Housekeeping attendant
Job Title: Housekeeping attendant NOC 65310 Sunset Resorts Canmore Address: 104-1151 Sidney Street Canmore, AB T1W 3G1 Description: Salary: 18.50 to 19,00 hourly (To be negotiated) / 40 hours per week Terms of employment: Permanent employment/Full time Evening, Night, Weekend, Shift, Flexible Hours, Early Morning, Morning Starting date: Starts as soon as possible Vacancies: 3 vacancies Main Duties: Sweep, mop, wash, wax and polish floors Dust furniture and vacuum carpeting and area rugs, draperies and upholstered furniture Make beds, change sheets and distribute clean towels and toiletries Attend to guests' requests for extra...
NOC 92013 Extrusion foreman/woman - rubber and plastic manufacturing
NOC 92013 Extrusion foreman/woman - rubber and plastic manufacturing Employer: DSA PACKAGING CORP Job details Location: Delta, BC V4G 1M3 Work location: On site Wage: $39.10 hourly / 40 hours per week Terms of employment: Full time Shift: Morning Starts: as soon as possible Benefits: Health benefits Vacancies: 1 vacancy Overview Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate or equivalent experience Experience: 3 years to less than 5 years On site: Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting Plastic products manufacturers Re...
Gas turbine machinery industrial mechanic (Gas Turbine Technician NOC 72400)
Gas turbine machinery industrial mechanic (Gas Turbine Technician NOC 72400) Employer TransCanada Turbines Ltd. Job details Location: 998 Hamilton Blvd NE, Airdrie AB, T4A 0K8 Salary: $40.00 to 46.71 / hourly (to be negotiated) 40 hours / week Vacancies: 7 vacancies Terms of employment: Permanent employment, Full time, Flexible Hours, Shift, Overtime Start date: As soon as possible Benefits: Health benefits, Financial benefits, Long term benefits, Other benefits Job requirements Languages English Education College/CEGEP Experience 3 years to less than 5 years On site Work must be completed at the physical location....
Tenure-Track Faculty Position in Mechatronics and Robotics
All Locations The Department of Mechanical and Materials Engineering in the Stephen J.R. Smith Faculty of Engineering and Applied Science at Queen’s University invites applications for a tenure-track faculty position at the rank of Assistant Professor in Mechatronics and Robotics, with a preferred starting date of July 1, 2027 or January 1, 2028. This posting is to fill an existing vacancy within the University. Qualifications Candidates must have a Ph.D. degree in Mechanical Engineering, Mechatronics, Robotics, or a related discipline, completed at the start date of the appointment. The Department welcomes applications from outstanding candidates ...
Labourer, landscape
Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 to less than 7 months Work on site. Work site environment: Outdoors Wet/damp Noisy Dusty Hot Work setting: Urban area Various locations Responsibilities: Tasks: Assist with landscape constructions Weed, prune and trim trees and plants Cart and spread topsoil and other materials Plant bulbs, flowers, shrubs and trees Apply fertilizers Repair and maintain equipment Water and tend to plants, lawns and/or gardens Operate and maintain landscape maintenance equipment Experience and specialization: Type of heavy equipment operated: Backhoe excavator, loader Equipment and machinery experience: Chain saw Front end loader Pick-up truck Small engine equipment Sod cutter Loader Construction specialization: Retaining walls Additional information: Security and safety: Driving record check (abstract) Work conditions and physical capabilities: Tight...
City: Newcastle, Ontario
Oct/22/2026
Welder
Employer : North Star Railing Ltd. Location : Various locations with base at 8528 123 Street, Suite 9, Surrey, BC, V3W 3V6 Job Title : Welder NOC Code : 72106 Positions Available : 2 Term : Permanent, Full time (35hrs/week) Salary : $38.50/hr Start Date : As soon as possible Education : High School Language : English Experience : 2 or more years Duties: • Read and interpret blueprints or welding process specifications. • Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment. • Examine welds and ensure that they meet standards and/or specifications. • Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment. • Operate brazing and soldering...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Insulator helper
101-2 Street Thorhild, AB T0A 3J0 On site 28.00 hourly / 40 hours per week Terms of employment Permanent employment Full time Starts as soon as possible 1 vacancy Overview Languages English Education - No degree, certificate or diploma Experience - No experience (will train) On site - Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks - Load, unload and transport construction materials - Clean and pile salvaged materials - Remove rubble and other debris at construction sites - Tend or feed machines or equipment used in construction Employment groups This employer promotes equal employment opportunities for all job applicants, including those self-identifying as a member of these groups: - Support for newcomers and refugees - Support for youths - Support for Indigenous people Who can apply for this job? You can apply if you are: - a Canadian citizen - a permanent resident...
City: Thorhild, Alberta
Oct/22/2026
Carpenter
Terms of Employment: Permanent, Full Time Salary: $37.00 Hourly, for 40.00 Hours per week Anticipated Start Date: As soon as possible Available Positions: 5 Location: Several locations in the Lower Mainland Education: No formal education required Experience: Minimum 2 years of experience required Languages: Written and Oral English Specific Skills: - Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials - Maintain, repair and renovate residences and wooden structures - Read and interpret blueprints, drawings and sketches to determine specifications and calculate requirements - Prepare layouts in conformance to building codes, using measuring tools - Fit and install trim items such as doors, stairs, moulding and hardware - Build foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systems Work Conditions and Physical Capabilities: Physically...
City: Abbotsford, British Columbia
Oct/22/2026
construction labourer
Genaris Properties Inc is currently looking for construction labourer. Job details • Location:Surrey, BCV3S 0Z5 • Work location:On site • Salary: 36.60 hourly / 40 hours per week • Terms of employment: Permanent employmentFull time • Evening, Morning, Day, Weekend, Overtime available • Starts as soon as possible • Vacancies: 2 vacancies Overview • Languages: English • Education: No degree, certificate or diploma • Experience: Experience an asset • Work site environment: Outdoors, At heights, Confined spaces, Noisy, Dusty • Work setting: Construction site • Should be dependable, reliable, hardworking and a team player. • Weight handling: Up to 13.5 kg (30 lbs) • Transportation/travel information: Willing to travel • Able to work in under pressure with physically demanding task in a fast-paced environment. • Able to do repetitive tasks, sitting for longer periods with a tight deadline while handling heavy loads and attention to detail Responsibilities &...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
PAINTER
Company -ALPHA ONE BUILDERS INC Location - BRAMPTON Job Type: Full Time Positions Available: 1 Primary Responsibilities: Prepare, paint, and polish work in various rooms, kitchen, washrooms. Prepare walls and other surfaces before painting by scraping & sanding. Applying paints, varnishes, sealants for lasting finishes using brushes, sprayers and rollers. Using fillers such as putty and plaster to repair cracks, caulk joints. Complete any decorating schedule on time and to the required standards. Ensure the safe storage of all paints and solvents. Maintain all tools, equipment, and working areas in proper condition. Anticipated Start Date As soon as possible How to Apply: onealpha193@gmail.com Salary $36.50 per hour, 32 hours per week Education Requirements - Secondary School Education Experience Minimum - 1 to less than 7 months
City: Mississauga, Ontario
Oct/22/2026
APPRENTICE CABINETMAKER
Company – DIAMOND GRANITE COUNTERTOPS INC Job Type - Full-time Location- Brampton, ON Job Type: Full Time Positions Available: 1 Primary Responsibilities: REQUIRED SKILLSET: • Assist in Measuring, cutting, shaping, assembling, and joining materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel, and other materials. • Operate woodworking machines, such as power saws, jointers, mortisers and shapers under senior experts’ supervision, and use hand tools to cut, shape and form parts and components. • Assist to fit and install windows, doors, stairs, moulding, cabinetry, and hardware. • Trim joints and fit parts and subassemblies together to form complete unit using glue and clamps and reinforce joints using nails, screws, or other fasteners. • Sand wooden surfaces and apply veneer, stain, or polish to finished products as prescribed. • Assist to repair or restyle wooden furniture, fixtures, and related products. • Marks outlines or dimensions of parts of...
City: Brampton, Ontario
Oct/22/2026
CONSTRUCTION SITE SUPERVISOR
Company Name-TAGGAR CONSTRUCTION INC. JOB TYPE: Full Time Location: MISSISSAUGA Positions Available: 2 Start Date: As soon as possible JOB REQUIREMENTS: • Education: Secondary school certificate • Experience: Minimum 1-2 years of related experience required •Language-English PRIMARY RESPONSIBILITIES: • Supervise and coordinate all on-site construction activities, including scheduling, resource allocation, and task delegation. • Ensure compliance with project plans, specifications, and relevant building codes and regulations. • Monitor and enforce safety protocols to create a secure work environment for all personnel. • Collaborate with project managers, architects, engineers, and subcontractors to ensure smooth project execution. • Conduct regular inspections to assess progress, identify potential issues, and implement corrective measures. • Supervise and maintain accurate project documentation, including daily reports, progress updates, supplies and change...
City: Mississauga, Ontario
Oct/22/2026
Helper, painter - construction (NOC 75110) Employer details: Newstyle Painting & Decorating Inc.
Helper, painter - construction (NOC 75110) Employer details: Newstyle Painting & Decorating Inc. Job details • Location: Calgary, AB, T3J 4J8 • Salary: $29.50 hourly / 30 to 40 hours per Week • Terms of employment: Permanent employment Full time • Day, Evening, Morning, Weekend • Starts as soon as possible Overview Languages English Education • No degree, certificate or diploma Experience Experience an asset Work setting • Willing to relocate • Relocation costs covered by employer • Various locations Responsibilities Tasks • Clean and pile salvaged materials • Perform routine maintenance work • Remove rubble and other debris at construction sites • Paint small items and apply touch-ups using paint brushes • Clean and prepare surfaces • Sand wooden surfaces and apply veneer, stain or polish to finished products; prepare and apply laminated plastics Additional information Work conditions and physical capabilities • Work under pressure • Repetitive...
City: Calgary, Alberta
Oct/22/2026
Painter
Painter Company: Loyal Painting Inc. Job details Location: 25 Edgefield Way St. Albert, AB T8N 7Z9 Salary: $36.00 / hour Vacancies: 2 vacancies Terms of employment: Permanent employment, Full time 30 to 40 hours / week Start date: As soon as possible Job requirements Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate or equivalent experience Experience 1 year to less than 2 years On the road Work locations may vary. Frequent or constant travel is required from the employee. Tasks Prepare, clean and sand surfaces to be painted, Repair cracks and holes, Mix paint to desired colour and texture, Measure, cut and apply wallpaper and other fabric to walls, Advise consumers on colours and choice of wall coverings, Erect scaffolding and swing stages and attach rigging, Apply paint, wallpaper and other materials and finishes to interior and exterior surfaces. Personal suitability Flexibility, Initiative, Reliability, Team...
City: St. Albert, Alberta
Oct/22/2026
JADID WINDOWS & RENOVATION LTD. - DOOR INSTALLER
JADID WINDOWS & RENOVATION LTD. located in Surrey, BC V3X 1L7 looking for full time/ permanent DOOR INSTALLER to be a part of team as soon as possible. No of Positions: 01 Salary: $35.00/hour Type: Permanent/ Full-time Start Date: As soon as possible Language: English Job Requirements: Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years Duties:- → Read blueprints, drawings and specifications to determine work requirements. → Determine layout and installation procedures. → Measure and mark guidelines to be used for installations. → Utilize hand and power tools. How to apply Eligible candidates please email your resume at info.jadidwrltd@gmail.com No walk ins and personal calls please. Shortlisted candidates will be called for interview. Indigenous people, Newcomers to Canada, Youth are encouraged to apply.
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Trained Wild Carpentry - Cabinetmaker
Job Posting: Cabinetmaker (NOC 72311) Company: Trained Wild Carpentry Work Location: Various locations Primary Location: Barrhead, Alberta Job Position: Cabinetmaker NOC: 72311 Vacancies: 1 Employment Type: Full-time, Permanent Hours: 30 hours per week Wage: $23.00 per hour + 4% vacation pay Language: English Start Date: As soon as possible Trained Wild Carpentry is seeking a skilled Cabinetmaker to join our team. The position primarily involves the installation, fitting, adjustment, and modification of custom cabinetry and architectural millwork at residential and commercial project sites throughout the Lower Mainland. The successful candidate will work with cabinetry components to ensure proper alignment, functionality, and finishing in accordance with project drawings and specifications. Key Responsibilities: • Read and interpret shop drawings, blueprints, specifications, and work orders to determine project requirements. • Measure, mark, and prepare wood,...
City: Barrhead, Alberta
Oct/22/2026
Artisan Makeovers Ltd - Drywall Installer and Finisher | NOC 73102
Drywall Installer and Finisher | NOC 73102 Company Operating Name: Artisan Makeovers Ltd Work Location: Various locations Business Address: 14011-72 Avenue, Surrey, BC V3W 2P7 Job Title: Drywall Installer and Finisher Number of Positions: 1 Terms of Employment: Permanent, Full-time Wage: $39.00 per hour+ 4% vacation pay Hours of Work: 30 hours per week Start Date: As soon as possible Language of Work: English Job Duties • Measure, cut, fit and install drywall sheets on walls and ceilings. • Position and secure drywall sheets to metal or wooden studs and joists using appropriate fasteners. • Measure and mark cutting lines and make openings for electrical outlets, windows, doors, plumbing and other fixtures. • Cut and install metal corner beads to protect exterior corners. • Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using appropriate hand tools. • Apply drywall tape over joints and embed the tape in joint compound. • Apply additional coats...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Carpenter
Edmonton, AB T6T 2W7 Work location On site Salary 37.50 hourly / 35 to 40 hours per week Terms of employment Permanent employment Full time Evening, Morning, Day Starts as soon as possible vacancies 2 Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Read blueprints, drawings and sketches to determine work requirements Prepare layouts in conformance to building codes, using measuring tools Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials Fit and install windows, doors, stairs, mouldings and hardware Survey building locations and levels Supervise other workers Estimate costs and materials Additional information Personal suitability Efficient interpersonal skills Reliability Team...
City: Edmonton, Alberta
Oct/22/2026
Insulator (Noc: 72321)
Job Title: Insulator (Noc: 72321) Employer: AKAL DRYWALL & CONTRACTING LTD. Employer Business Address: #4, 9836-47 AVENUE NW, Edmonton, AB, T6E 5P3 Salary: $40.00 hourly / 30 to 40 hours per week Vacancies: 2 positions Terms of employment: Permanent employment, Full time Start date: As soon as possible Job requirements Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years On site: Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks: • Read blueprints, drawings and specifications to determine work requirements • Select type of insulation required • Measure and cut insulating materials to required shape and dimensions using hand and power tools • Apply and secure insulation using spraying, blowing, pasting, strapping, taping and other application and installation methods • Fit insulation around obstructions and between joists and...
City: Edmonton, Alberta
Oct/22/2026
Carpenter
2 Carpenter required as soon as possible. Employer details: SHINE KITCHEN CABINETS LTD. Job details Location: 115, 13065 84 AVE,Surrey, BCV3W 1B3 Work location: On site Salary: 38.50 hourly / 35 to 40 hours per week Terms of employment: Permanent employment, Full time Vacancies: 2 vacancies Overview Languages: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 2 years to less than 3 years Work site environment: At heights, Noisy, Dusty Work setting: Construction, Various locations, Renovation, Commercial, Residential Level of expertise: Maintenance and repair Supervision: 1 to 2 people Responsibilities Tasks • Prepare layouts in conformance to building codes, using measuring tools • Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials • Build foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systems • Fit and install windows, doors, stairs,...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Cabinetmaker
Location Edmonton, AB T6T 2W7 Work location On site Salary 37.50 hourly / 35 to 40 hours per week Terms of employment Permanent employment Full time Evening, Morning, Day Starts as soon as possible vacancies 2 Overview Languages English Education Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Responsibilities Tasks Operate woodworking machines, such as power saws, jointers, mortisers and shapers, to cut, shape and form parts and components Study plans, specifications or drawings of articles to be made Trim joints and fit parts and subassemblies together to form complete unit and reinforce joints Sand wooden surfaces and apply veneer, stain or polish to finished products; prepare and apply laminated plastics Additional information Personal suitability Efficient interpersonal skills Team player Punctuality By...
City: Edmonton, Alberta
Oct/22/2026
Construction Helper
Due to business expansion and upcoming construction projects, Vantech Construction Ltd. - a growing construction company in Winnipeg, Manitoba is looking for a Construction Helper. Position is permanent and full-time (35 hr per week) $23.5/hr. Duties and responsibilities: • Load and unload construction materials. Move material to work area • Assist and hand over materials and tools for the carpenters in construction activities • Mix, pour and spread the materials • Lift gypsum boards and hand over to the carpenters • Assist in filling joints, and vertical construction materials such as metal, wooden stud for wallboard attachment • Clean up chemical spills and other hazardous materials • Perform other activities at workplace as directed. Requirement: • Be able to handle heavy object up to 23 kgs (50 lbs) and be able to work on ladder • Some experience as a general construction labourer is as asset. Please send your updated resume to: vantechmb@hotmail.com Only...
City: Winnipeg, Manitoba
Oct/22/2026
Excavator/Hoe Operator, Underground Construction
Excavator/Hoe Operator, Underground Construction Employer: GS Construction Business Address: 29211 Acheson Road, Acheson, AB T7X 6A8 Job Locations: The position requires travel to various locations in the Edmonton region (AB). The employer provides transportation when the job site is outside of the City of Edmonton. Wage: $35.00 to $45.00 / hour (based on experience; salary increases as per Company policy); performance bonus per company policy. Employment terms and conditions: Seasonal, Full-Time, 40 to 60 hours/week (weather-dependent), Morning, Day, Weekend, Overtime Vacancies: 12 Benefits: Health benefits (medical, dental, and vision) Anticipated start date: Spring 2027 (Actual start date is weather-dependent) Job requirements: Language: Basic English Education: Not required Experience: 2 years of related experience Area of work: Excavation, Ditching, Sloping, and banking, Material Handling Work Setting: Sewers and water mains,...
City: Edmonton, Alberta
Oct/22/2026
Construction Helper
Goodwill Drywall Ltd. is looking forward to hire 2 full-time constructing helpers. There is no education or experience requirements and language requirements is English. Other job requirements are as below. 1. Load, unload and transport construction materials. 2. Erect and dismantle concrete forms, scaffolding, ramps, catwalks shoring and barricades. 3. Mix, pour and spread materials such as concrete and asphalt. 4. Clean and pile salvaged materials. 5. Perform routine maintenance work. 6. Remove rubble and other debris at construction sites. 7. Direct traffic at or near construction sites.
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Cabinetmaker
Job Posting: Cabinetmaker (NOC 72311) Company: Trained Wild Carpentry Location: Lower Mainland, BC (Various Locations) Position: Cabinetmaker NOC: 72311 Wage: $23.00 per hour + 4% vacation pay Language: English Trained Wild Carpentry is seeking a skilled and motivated Cabinetmaker to join our team. The successful candidate will be responsible for constructing, assembling, repairing, and finishing custom cabinets and related wood products according to design specifications and project requirements. This position requires strong woodworking skills, attention to detail, and the ability to produce high-quality cabinetry while maintaining workplace safety standards. Key Responsibilities: Interpret shop drawings, blueprints, and design specifications to determine materials, measurements, and construction requirements for cabinetry and related wood products. Measure, mark, and prepare wood materials according to required dimensions and design details. Operate...
City: Barrhead, Alberta
Oct/22/2026
Painter (NOC 73112) Employer details: Newstyle Painting & Decorating Inc.
Painter (NOC 73112) Employer details: Newstyle Painting & Decorating Inc. Job details • Location: 4231 109 AV NE suite 2045, Calgary, AB, T3N 2B1 • Salary: $25.00 hourly / 30 to 40 hours per week • Terms of employment: Permanent employment Full time • Evening, Morning, Day, Weekend • Starts as soon as possible • Vacancies: 1 vacancy Overview Languages English Education • Secondary (high) school graduation certificate Experience 2 years to less than 3 years Work setting • Various locations • Relocation costs covered by employer • Willing to relocate Responsibilities Tasks • Prepare, clean and sand surfaces to be painted • Mix paint to desired colour and texture • Measure, cut and apply wallpaper and other fabric to walls • Advise consumers on colours and choice of wall coverings • Apply paint, wallpaper and other materials and finishes to interior and exterior surfaces • Estimate costs and materials Additional information Work conditions and physical...
City: Calgary, Alberta
Oct/22/2026
Steel Stud Framers
Point Mark Construction Ltd. is working on both residential and commercial construction projects. We are looking to hire 2 permanent full time Steel Stud framers for various locations across Greater Vancouver and lower mainland as soon as possible. Job Duties: • Read and interpret blueprints, drawings and sketches to determine specifications and calculate requirements. • Prepare layouts in conformance to building codes, using measuring tools. • Measure, cut, shape, assemble and join materials made of steel and other materials. • Build foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systems. • Maintain and repair residential, industrial plants and other establishments. Employment Requirements: • The positions require experience of 1 to 2 years in related trade. • Minimum high school education and basic proficiency in English is required. • Ideal candidates should be flexible, team player and reliable. • The position is physically...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
Carpenter (NOC 72310) Employer details: Apex Framing Ltd
Carpenter (NOC 72310) Employer details: Apex Framing Ltd Job details • Location: 739 Maryvale Way NE Calgary, AB, T2A 2V8 • Salary: $28.85 hourly / 30 to 40 hours per week • Terms of employment: Permanent employment Full time • Day, Evening, Morning, Weekend • Starts as soon as possible • Vacancies: 2 vacancies Overview Languages English Education • Secondary (high) school graduation certificate Experience Experience an asset Work setting • Various locations • Relocation costs covered by employer • Willing to relocate Responsibilities Tasks • Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials • Build foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systems • Fit and install windows, doors, stairs, mouldings and hardware • Schedule and co-ordinate work on sites • Maintain, repair and renovate residences and wooden structures in mills, mines, hospitals, industrial...
City: Calgary, Alberta
Oct/22/2026
XYLOTIC CONSTRUCTION LIMITED - Drywall Installer
XYLOTIC CONSTRUCTION LIMITED located 14394 66 Ave, Surrey, BC V3W 2B3 looking for full time/ permanent Drywall Installer to be a part of team as soon as possible. No of Positions: 01 Salary: $38.50/hour Type: Permanent/ Full-time Start Date: As soon as possible Job Requirements: Language: English Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Duties: - →Apply successive coats of compound and sand seams and joints. →Cut and install metal corner beads to protect exterior corners. →Fabricate and install suspended metal ceiling grids and place in panels to form acoustical and coffered ceilings. →Fill joints, nail indentations, holes and cracks with joint compound using trowel and broad knife. →Measure, cut, fit and install drywall sheets. →Position and secure sheets to metal or wooden studs or joists. →Smooth out...
City: Surrey, British Columbia
Oct/22/2026
City: ,